RGPD UE 2016/679 · D.Lgs. 196/2003

Política de privacidad y cookies

Última actualización: giugno 2026

Esta política describe cómo Recruiting Lab recopila, utiliza y protege los datos personales de los usuarios que acceden a la plataforma bravocv.com y utilizan sus servicios, de conformidad con el Reglamento UE 2016/679 (RGPD) y el D.Lgs. 196/2003 modificado por el D.Lgs. 101/2018.

01

Responsable del tratamiento

Recruiting Lab

Domicilio social: Via San Raffaele 1, 20121 Milano (MI)

Email: [email protected]

02

Categorías de datos recopilados

2.1 Datos de identificación y acceso

  • ·Nombre y apellidos
  • ·Dirección de email
  • ·Foto de perfil (si accedes con Google OAuth)

2.2 Datos profesionales

  • ·Currículum Vitae subido por el usuario (texto extraído y archivo original)
  • ·Puesto objetivo y preferencias profesionales
  • ·Experiencia laboral, competencias y formación incluidas en el CV
  • ·Secciones optimizadas y versiones del CV generadas al usar los servicios
  • ·Transcripciones de texto de las respuestas dadas durante las simulaciones de entrevista
  • ·Evaluaciones y puntuaciones generadas por el análisis de las respuestas en la entrevista

2.3 Datos de audio y transcripción

Las respuestas de voz que das durante las simulaciones de entrevista se envían al servicio de transcripción, se convierten a texto y se eliminan de inmediato. No guardamos ningún archivo de audio. La transcripción es exclusivamente textual: no extraemos ni analizamos métricas prosódicas (ritmo, pausas, muletillas) ni características vocales que sirvan para deducir tu estado emocional.

2.4 Datos de navegación

  • ·Dirección IP (usada solo en tiempo real para detectar el país — no se guarda)
  • ·Tipo de navegador y dispositivo
  • ·Páginas visitadas y duración de la sesión
  • ·Datos recopilados mediante cookies técnicas

Las peticiones al sitio pasan por la red edge de Cloudflare (proxy CDN), que recibe la IP del visitante por motivos de seguridad (anti-DDoS, mitigación de bots) y caché. La IP no se usa para crear perfiles.

2.5 Datos de pago

Los datos de pago los gestiona íntegramente Stripe Inc. y no pasan ni se guardan en nuestros servidores.

2.6 Comunicaciones transaccionales por email

Tu dirección de email y nombre se envían a Resend Inc. para mandarte comunicaciones transaccionales (confirmación de registro, recuperación de contraseña, notificaciones del servicio, recibos de pago). Resend guarda registros de entrega durante unos 30 días para solucionar problemas y luego los borra. No usamos estos datos para marketing.

03

Finalidad y base jurídica del tratamiento

FinalidadBase jurídica
Prestación de los servicios (análisis de CV, optimización, simulación de entrevistas, traducción, match con ofertas de empleo, optimización de LinkedIn)Ejecución del contrato (Art. 6.1.b)
Autenticación y gestión de la cuentaEjecución del contrato (Art. 6.1.b)
Gestión de pagos y suscripcionesEjecución del contrato y obligación legal (Art. 6.1.b y 6.1.c)
Transcripción de audio en tiempo real durante las simulaciones de entrevistaEjecución del contrato (Art. 6.1.b)
Síntesis de voz de las preguntas de la entrevistaEjecución del contrato (Art. 6.1.b)
Envío de comunicaciones transaccionales (registro, restablecimiento de contraseña, recibos, notificaciones del servicio)Ejecución del contrato (Art. 6.1.b)
Seguridad del sitio, protección DDoS y mitigación de bots mediante CDNInterés legítimo (Art. 6.1.f)
Detección del país mediante IP para personalizar el idiomaInterés legítimo (Art. 6.1.f)
Análisis estadísticos anónimos para mejorar el servicioInterés legítimo (Art. 6.1.f)
Comunicaciones sobre los servicios contratadosEjecución del contrato (Art. 6.1.b)
Cumplimiento de obligaciones fiscales y contablesObligación legal (Art. 6.1.c)
04

Encargados del tratamiento y destinatarios

Todos los datos se tratan principalmente en infraestructuras ubicadas en la Unión Europea, excepto los proveedores con sede en EE. UU., a los que se aplican las garantías descritas en la sección 5.

ProveedorUbicación de los datos
Google Cloud (Vertex AI / Gemini)UE — europe-west1 (Belgio)
Supabase Inc.UE — eu-central-1 (Francoforte)
OpenAI Inc.USA (SCCs + DPA)
Stripe Inc.USA (SCCs + DPF)
Resend Inc. — envío de emails transaccionalesEE. UU. (SCCs + DPF, opción de región UE para los registros)
Cloudflare Inc. — CDN, DNS, protección DDoS, seguridadEE. UU. (SCCs + DPF)
Google LLCUE / USA (SCCs + DPF)
05

Transferencia de datos fuera de la UE

Los datos tratados por Google Cloud y Supabase se quedan dentro de la Unión Europea. Para los proveedores con sede en Estados Unidos (OpenAI, Stripe, Resend, Cloudflare, Google LLC), la transferencia se realiza cumpliendo estrictamente el RGPD mediante:

·Cláusulas Contractuales Tipo (SCCs): cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea
·Data Privacy Framework (DPF): para los proveedores certificados en el acuerdo UE-EE. UU.
·Data Processing Agreements (DPA): acuerdos específicos para el tratamiento de datos

Puedes pedir una copia de las garantías aplicadas escribiendo a [email protected].

06

Plazo de conservación

Tipo de datosPlazo de conservación
Datos de la cuenta, CV y documentos profesionalesDurante toda la vida de la cuenta + 2 años desde su eliminación
Transcripciones de texto de las entrevistas y evaluacionesDurante toda la vida de la cuenta
Archivos de audio de las entrevistasNo se guardan — se borran inmediatamente tras la transcripción
Datos de facturación10 años (obligación fiscal)
Datos de navegación y registros12 meses
Registros de entrega de emails (Resend)30 días
Registros de Cloudflare (seguridad/caché)24 horas (plan estándar)
Dirección IP para geolocalizar el idiomaNo se guarda — se usa exclusivamente en tiempo real
07

Decisiones automatizadas y cumplimiento de la AI Act

Los servicios de Joob utilizan sistemas de inteligencia artificial para generar análisis del CV, puntuaciones ATS, sugerencias de mejora, secciones optimizadas, simulaciones de entrevista y evaluaciones de respuestas. La metodología, los criterios de evaluación y los prompts que guían a la IA han sido diseñados por un recruiter sénior con 25 años de experiencia; sin embargo, la ejecución (análisis, generación de texto, síntesis de voz, transcripción y evaluación) está totalmente automatizada, sin revisión humana sistemática de los resultados individuales que recibe el usuario.

Dado que los servicios de Joob son exclusivamente de asesoramiento y apoyo —sin producir decisiones vinculantes a nivel laboral, contractual o legal—, el tratamiento automatizado está permitido sobre la base de la ejecución del contrato (Art. 22.2.a RGPD).

  • ·Transparencia (Art. 50): te informamos claramente de que interactúas con un sistema de inteligencia artificial cada vez que utilizas nuestros servicios.
  • ·Voz sintética: la voz del recruiter en las simulaciones de entrevista está generada por IA y se indica como tal.
  • ·Sin reconocimiento de emociones (Art. 5.1.f): la evaluación de tus respuestas se basa exclusivamente en el contenido, la estructura lógica y el razonamiento. No analizamos emociones, estado de ánimo, seguridad, tono ni rasgos de personalidad.
  • ·Sin análisis prosódico: no extraemos ni evaluamos características vocales como el ritmo, las pausas o las muletillas. El audio se utiliza únicamente para la transcripción a texto.

Tienes derecho a solicitar intervención humana, expresar tu punto de vista o impugnar los resultados escribiendo a [email protected].

08

Derechos del interesado

AccesoArt. 15

Obtener confirmación del tratamiento y una copia de tus datos

RectificaciónArt. 16

Corregir datos inexactos o incompletos

SupresiónArt. 17

Eliminación de los datos (derecho al olvido) — también puedes ejercerlo desde el panel

LimitaciónArt. 18

Limitar el tratamiento en determinados casos

PortabilidadArt. 20

Recibir los datos en un formato estructurado y de lectura mecánica

OposiciónArt. 21

Oponerte al tratamiento basado en un interés legítimo

Revocación del consentimientoArt. 7

En cualquier momento, sin que afecte a la licitud del tratamiento previo

Para ejercer estos derechos, escribe a [email protected] adjuntando una copia de tu documento de identidad. Te responderemos en un plazo de 30 días (Art. 12 GDPR). También puedes presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos.

09

Seguridad de los datos

  • ·Cifrado SSL/TLS para todas las comunicaciones
  • ·Acceso a los datos limitado al personal autorizado
  • ·Almacenamiento en infraestructura de Google Cloud y Supabase con sede en Europa
  • ·Eliminación inmediata de los archivos de audio al finalizar la transcripción
  • ·Copias de seguridad periódicas con procedimientos de recuperación ante desastres (disaster recovery)
11

Cambios en esta política

Nos reservamos el derecho de actualizar esta política en caso de cambios en los servicios ofrecidos o en la normativa aplicable. Las modificaciones se publicarán en esta página y se actualizará la fecha en la parte superior. Si hay cambios sustanciales que afecten a tus derechos, te informaremos por email con al menos 15 días de antelación.

12

Contacto

Para cualquier duda sobre esta política o el tratamiento de tus datos:

Recruiting Lab[email protected]

Política redactada conforme al Art. 13 del RGPD UE 2016/679 y el D.Lgs. 196/2003.

← Volver a inicio